Mundo exterior

Europa: inevitablemente un socio privilegiado, incluso después del divorcio 

18 noviembre 2020 | Gérard Vindt
| Alternatives Economiques

Entre 2019 y 2020, la Unión Europea siguió siendo sin duda alguna el primer socio comercial del Reino Unido, tanto para las exportaciones como para las importaciones, ya fuesen de bienes o de servicios.


Brexit: “Global Britain” encuentra dificultades para concretarse 

16 noviembre 2020 | Aude Martin
| Alternatives Economiques

Los contados acuerdos comerciales concluidos hasta ahora por el gobierno británico con países externos a la UE apenas compensarán la pérdida del mercado europeo ocasionada por su salida de la Unión Europea.


«La Unión Europea se enfrenta a un dilema que la debilita» 

09 noviembre 2020 | Aude Martin
| Alternatives Economiques

A dos meses de que finalice el periodo de transición, las negociaciones entre Londres y Bruselas sobre el Brexit se estancan. 


Tensiones en el Mediterráneo oriental 

31 agosto 2020 | Chloé Emmanouilidis
| Voxeurop

Los importantes descubrimientos de gas natural realizados estos últimos años en la región le han abierto el apetito a Ankara, que reclama insistentemente su parte del pastel, aun cuando esto pueda cuestionar la delimitación de las zonas económicas respectivas, conducir a una intervención de la UE y atentar contra la estabilidad de la región.


UK 2019 elections: the importance of being earnestly tactical

09 diciembre 2019 | Voxeurop

This week, almost three and a half years after the EU referendum, UK voters are called to the ballot boxes to renew the Parliament and, therefore, define the ultimate destiny of the Brexit saga. Tactical voting might well make the difference. 


Brexit? What Brexit?

30 octubre 2019 | Ornaldo Gjergji
| OBC Transeuropa

This week the European Council granted a flexible extension of Brexit deadline. The UK will have time until January 31, 2020 to find a deal, vote it, and leave the EU.


Los derechos de los ciudadanos no son iguales para el Reino Unido y la UE  in depth

31 agosto 2017 | Eszter Zalan
| EUobserver

Los derechos de los ciudadanos de la UE que viven en el Reino Unidos y los británicos que residen en la UE es un asunto fundamental en la tercera ronda de negociaciones entre el Gobierno británico y la UE que comenzaron esta semana sobre la retirada del Reino Unido de la UE.


The EU has signed a free trade agreement with Japan

16 enero 2019 | Gina Pavone
| OBC Transeuropa

In December the European Parliament approved a trade agreement with Japan. But, as the tweets of various MEPs show, criticism is hardly lacking.